博客來精選推薦A Restless Search- A History of Persian Translations of the Bible

A Restless Search- A History of Persian Translations of the Bible

A Restless Search- A History of Persian Translations of the Bible 評價

網友滿意度：



不論是在學生時期或開始工作後

我對語言一直都有難以言喻的嚮往~~

自英文台中水晶專賣店的從國中啟蒙

能夠用其他語言的邏輯來思考事情

也是一件很有趣的一件事

跟一般人喜歡用吃吃喝喝出遊玩來打發時間

我更喜歡用書籍安靜的充實自己

所以特別跟大家推薦我目前在看的

A Restless Search- A History of Persian Translations of the Bible

非常好上手、條理分明

對於希望入門別太難的人很適合

而且這最大的成就感就是用新學的

語言查資料了XD

看自己key出之前完全不了解的文字或音

真的有滿滿的感動啊~~

希望推薦的這本書能夠讓大家都能

感受或得知識的喜悅!

一起讀書向前邁進吧!





博客來e-coupon傳送門

A Restless Search- A History of Persian Translations of the Bible

本週熱銷商品:

The Wisdom of the Outlaw- Boyhood Deeds of Finn in Gaelic Narrative Tradition

Inscribed Power- Amulets and Magic in Early Spanish Literature

商品訊息功能:

商品訊息描述:

A Restless Search: A History of Persian Translations of the Bible is a philological and linguistic analysis of Persian translations and a call for interfaith cooperation. Thomas appraises biblical translation efforts through eight periods of Persian history—from the fifth century into the twenty-first—during which successive translators and groups of translators, sometimes of different faiths, worked to reshape and refine versions of the Bible in the supple Persian language of their times. He demonstrates how literary style, vocabulary, and word choice were vexed by lack of a standard Persian vocabulary for key biblical terms. Thomas supplies technical analyses and overviews of Persian biblical translations. In addition, he incorporates research by literary scholar Ali-Asghar Aghbar on the stylistics of three major Persian biblical translations.

商品訊息簡述:

• 作者： Thomas, Kenneth J./ Aghbar, Ali-Asghar (CON)
• 原文出版社：Nida
• 出版日期：2015/12/18
• 語言：英文

A Restless Search- A History of Persian Translations of the Bible